I wont enter into the debate on location but from a dcnr and game commission perspective, this alignment follows property lines as opposed to internal fragmentation.
Additionally, this pipeline could have been located in much steeper terrain. It generally crosses rolling terrain and streams in headwater positions where they likely are transitioning to intermittent flow and will be easier to manage a crossing as opposed to lower in their respective watersheds.
I do understand some groups frustrstions and wanting to locate the pipeline along existing roads, but that isn't always possible.