I've tried selecting bronze swords, leaving the herl out in the sun, and dying. I don't think it really makes a difference to the fish. Peacock herl seems to be a fish magnet anyway you deal with it.
Not the same opinion for quill bodies. You need to select some nice eyes to get good quills for bodies.